Hlavní stránka
Publicistika
comicsDB
Galerie
Auditorium

PŘIHLÁŠENÝ: -----
Toto auditorium je určené comicsářům, nechť se baví o čem chtějí. Jinými slovy, témata debat nemusí být nutně pouze comicsová. Text můžete formátovat html tagy, ale čiňte tak obezřetně, nicméně odřádkovávat stačí jen Entrem (BR se ignoruje). Pro vkládání vlastních příspěvku musíte být zalogovaní, tím se snad zbavíme první vlny primitivu.

Novější 124/132 Starší

ogre [12:27:24 07.01.2003]
Oki, dohodneme sa, napis mi please na sspisak@usske.sk

zajo [12:21:59 07.01.2003]
ogre: Jarmark ešte nemám tiež nad ním uvažujem.

zajo [12:21:03 07.01.2003]
ogre: ja som za to vyvalil asi 5 - kilo a stres z toho nemám. Ináč s tými bookmi sa možme dohodnúť a z alterega ti to možem kľudne posielať po kolegovi. No a čo sa týka vecí od BB Artu, tie my zase nosí môj kolega s pobočky v Ostrave takže to mám len o kurz drahšie, aj tam sa dá pomôcť.

ogre [12:18:26 07.01.2003]
2 Zajo: Kamos ide do Ciech, rozmyslam nad Jarmarkom nesmrtelnych ....

ogre [12:16:08 07.01.2003]
2 Zajo: Je to dotlac a dotycny za to chce 300 Sk. Nezeriem Laru, ani gamesa ma nebavila. btw. Ligu vyjimecnych mi uz poslali z AlterEgo, mala by dojst tento tyzden, huraaaaaaaaaa :-)

zajo [12:13:14 07.01.2003]
to ogre: to zalezi na tom. Dá sa prečítať , ak máš rád Image, Laru a veľké prsa. Inak co je lacný peniaz a je to dotisk , alebo prvé vydanie ? To prvé malo tendenciu rozpadnúť sa na prach.

mára [11:57:13 07.01.2003]
wittgenstein: Super. Asi budu muset rychleji setrit prachy :)

Rorkas [11:34:50 07.01.2003]
Zack, english will be fine. Thanks in advance.

ogre [11:07:38 07.01.2003]
All: Ludia, mam mozno kupit jazdeny comx za lacny penis :-) :Tomb raider - Legenda o Medusine masce ... kupit ? Nekupit ? Je to pakovina alebo sa da ?

Zack [09:49:13 07.01.2003]
Joooo, ted mi to doslooooo.... ona Andy nema poneti, ze v Bladovi hral hlavni roli Wesley Snipes a v Legaly Blonde Reese Witherspoon. Takze zlaticko, Perlman je takovy vetsi chlap s hranatym nemeckym xichtem a Salma Blaire je tmavovlasa (pamatujete si Cecille z Velmi Nebezpecnych Znamosti? :)))) Ostatne, koukni se sama, na IMDB najdes vsechny. To tak dopada, kdyz nekdo kritizuje casting, aniz ma vubec poneti, co je to za herce :))))))

Zack [09:41:15 07.01.2003]
Andraste: Legaly Blond je neskutecna hlina a kdyz se odpoutas od sve patologicke nenavisti vuci blondynam a modelkam, tak to mozna taky uvidis... ne, nikdo ho nechceme, hod si ho treba do zachoda :)

A uz vubec netusim, jak si prisla na to, ze Ron Perlman je cernoch. Moc chlastu? Malo spanku?

Andraste [09:16:50 07.01.2003]
Zack: No uprimne receno mi zrovna negr nepripada jako vhodnej predstavitel hellboye. Zas na duhou stranu nevim koho bych zvolila ja... Kazdopadne ta blondska je priserna. A film Legaly blond lituju ze na CD mam. Btw: Nechcete ho nekdo? Rada se ho zbavim. Taky bych se na nem mohla vyradit nejakou "ritualni CD smrti" :o))))

Zack [08:33:29 07.01.2003]
Rorkas: ok english/polish :))

Zack [08:32:52 07.01.2003]
wittgenstein: ja ti dekuju, uz sem ti zas chtel psat, ze bych to vazne moc rad videl jako Domecek pro panenky (tys tusim nekde psal neco jinyho a prislo mi to divny, ale uz sem nechtel prudit, abys nemel pocit, ze te pronasleduju :))) A nejlepsi ze Sandmana je devitka... proste je :)

Kandelabr: Velkolepy parohac ... a byl proste dokonalej... ostatne, kdo videt 15 Minut, tak vi, jak sestsakra dobry herec to je... shodli jsme se, ze je typove hodne podobnej Gary Oldmanovi :)))

Rorkas [07:00:32 07.01.2003]
Hi Zack! Could you translate news about Igor Baranko to english or polish? I would be very thankful. You know my e-mail.

wittgenstein [00:02:18 07.01.2003]
Márovi: Plánováni jsou vždy dva Sandmani na rok - dnes jsem dodělal "Domeček pro panenky" (budete se smát, ale zašel jsem do dvou hračkářství, jen abych si překontroloval, že se tomu říká právě tak a ne jinak) a muselo by se stát něco hodně špatného, abych ještě tenhle rok nepřeložil Dream Country. Navíc se počítá s tím, že mnozí lidé se "chytnou" teprve u druhého, třetího dílu a budou zpětně dokupovat - proto je v nejvlastnějším zájmu nakladatele vydat přinejmenším čtyři (protože ten čtvrtý book je vážně pekelný ;-))

Kandelabr [20:57:24 06.01.2003]
a co Dolly Buster? :)

aliasss [20:52:32 06.01.2003]
Roden je jedinej Českej herec kterej prorazil do zahraničí, takže machr je určitě :-)

Kandelabr [19:00:12 06.01.2003]
ad Roden: je to machr. Rozhodně v posledních pěti filmech kde hraje jsem z něho byl vždycky nadšený (Oběti a vrazi, tam byl dokonalý, stejnětak v Kytici :) ) BTW zacku na čems byl? věrní abonenti?

Kandelabr [18:55:34 06.01.2003]
Turlogh: díky. já jen že SW mám docela rád a tak jsem se chtěl ujistit, jestli tam není nějaký zakopaný klenot :)

Zack [17:07:12 06.01.2003]
Andraste: ze Roden rulez... ted sem ho videl v divadle (jestli se nekdo bude smat, kopnu ho do holene) a je vybornej... jen me potesilo, ze v Kinoboxu o tom sice mluvili, ale jako ze Roden bude hrat v novem Rasputinovi... odbornici kazdym coulem...

Zack [17:05:39 06.01.2003]
crwemil: mam prislibenou pritomnost Trojana na conu... a taky by se tam melo oznamit co a jak bude dal...

Turlogh [17:00:24 06.01.2003]
Kandelabr: Pokud chces reference na SW, muzeme o tom pokecat, cetl jsem jich uz docela dost. Ve strucnosti se ale muzu pridat k vseobecnemu nazoru - vetsinou nic moc. Neco jsou megasracky (treba Darth Maul), neco je jenom prumerne (treba Jingo Fatt), par veci je trosku nad prumerem (treba prepisy Zahnovy knizni trilogie, ale tam to bude asi dany kvalitou predlohy, i kdyz dobra je i kresba - mam rad Vatineho). Zatim jsem ze sveta SW necetl nic, nad cim bych udelal "Waw!!!" (No...mozna jedna povidecka ze serie Stories, ale to byla spis takova legracka.)

Aneer [16:29:04 06.01.2003]
Drakeus: ...nemusíš, užívej si dál:o)) On totiž kromě pohřební hlídky hraje i v jinejch emerickejch filmech, víš?:o)))

Drakeus [16:09:42 06.01.2003]
Zdravim lidi (a vsechny co ctou comx) :-) Nevim jestli jsem nemel halucinace, ale na hr@be jsem videl upoutavku na Nicka Furyho... a svym zavilym kukucem na me z obrazovky hledel jednookej David Hajzlhoff s doutnikem v hube..... Videl to taky nekdo, nebo mam prestat hulit :-)))

Andraste [15:51:41 06.01.2003]
Nazdarek, tak co rikate na obsazeni v Hellboyovi? :o(((

crwemil [15:49:37 06.01.2003]
Cau, hele možná už to šlo, ale nevíte jak to vypadá s Calibre, jesli ještě něco vydá nebo jesli už definitvně skončil? Díky

Zack [15:14:41 06.01.2003]
mara: obavam se, ze vzdycky budou planovat jen jednoho dopredu a co vim, tak je zatim objednanej jen jeden preklad.

mára [14:54:51 06.01.2003]
Zack: "s primitivy" ne "s primitivi" :)))))
Mam dotaz: nevis, esli Crew planuje kazdej rok jednoho Sandmana, nebo to ted rozjede (kdyz uz maj ty fonty a zkusenosti)?

Zack [08:16:45 06.01.2003]
Kandelabr: psat recenzi a psat prispevky neni zas takovy problem... a hodinku na recenzi najde kazdy... nechce se ti, nenutim te, ale usetri me tehle nesmyslnych vymluv :)

Ja tlacham ledaskde, prudim ledaskoho... ale taky se nevymlouvam, ze nemam cas :)

Kandelabr [00:39:06 06.01.2003]
auditka oblézám,protože stejně dělám na kompu, takže kliknout do vedlejšího okna není až takový problém. Ale jistě uznáš že rýsovat a zaroven psát recenzi jde dost těžko :) no jo my na moravě jsme strašní flákači. Neprud, ted jsem na tom s časem fakt extramizerně :( a vůbec, ty taky tlacháš na auditkách. a ještě pobuřuješ překladatele :)

Zack [00:26:46 06.01.2003]
Kandelabr: Transmetropolitan je hlavne vyzva v tom, ze musis vymyslet cesky nazvy tem Ellisovym udelatkam a prekladani jeho kombinovanych nadavek je taky lahudka... Ale bavi me to... S tim casem to sou keci... mas cas oblejzat auditka a tlachat tam, koukej neco napsat nez te nakopnu... nevim, ze sou ty moravaci vsichni tak liny :)))) Prahu na vas... na mesic, na dva a mate po iluzich, co to je nestihat :))))

Azteck: Lobo? Tak ten nejde odemne :)))) S primitivi nepracuju... :)

azteck [22:47:49 05.01.2003]
Zack:už končím,musím ještě zabarikadovat dveře a zabednit okna.Kdo to sakra je?Aaaa nééé Lobo nééé.Agrrr..........------------

Kandelabr [22:41:44 05.01.2003]
jo do Fury jsem nakounul a viděl tam jakousi jednookou obludu a už jsem věděl :) no Preacher asi fakt není dobrý začátek na překládání. V pohodě je podle mě akira, toho (tu) bych myslím zvládnul v poho. Stejnětak třeba hardboiled. Transmet. podle mě taky jde, tam se může člověk dosytosti vyřádit na Spiderovi :) hmmm...ale nasadils mi brouka do hlavy s tím překládáním....zkusím, ale kdy do haje :( svina čas, nestíhám komiksy ani číst, natož o nich psát... cassidy to je moravák jak kdyzž vyšije :)

Zack [22:36:21 05.01.2003]
azteck: ani si nevsimnes, co ti tu hlavu utrhlo :)

Zack [22:35:31 05.01.2003]
Kandelabr: kdyz to sis vybral zrovna to nejtezsi, cos mohl :))) Ja svyho casu hlasal, ze Preacher je neprelozitelnej bez totalni ztraty kvality... proto sem se tak obul do Janise, ktery si ocividne ani neuvdomuje do ceho jde... a uz se tesim na to, jak bude Cassidy mluvit jako nejaky moravak... to bych se fakt nakrk :)

jojo Ennis uz vykrada (v tom lepsim pripade) sam sebe, Punisher je ostatne kombinace Hitmana a Preachera. Ve sbirce mam treba Furyho a taky jede podle klasickyho modelu, ale je to takova hlina, ze to fakt stoji za vlastneni (a navic mu to kresli muj oblibenec Darick Robertson, ktery rozhodne umi kreslit nekolikanasobne lip nez Dillon s McCreou dohromady :))

azteck [22:34:02 05.01.2003]
Zack:uvědom si laskavě co bude znamenat pro naše komiksové vydavatele ztráta jednoho odběratele(katastrofa). P.S.mám rád profesionálně odvedenou práci,tak neposílej žádné amatéry

Kandelabr [22:28:26 05.01.2003]
ony nejhorší jsou ty souvislosti. třeba Cassidy, to jeho mluvení...aby to nebylo trapné. Na nějaký mainstream bych si klidně troufnul, ale speciálně u ennise jse to samé nářečí, huhlání šišlání...No je toho hromada. To bych tak nejmín rok, dva nesměl dělat nic jiného než překládat. Ne že by mě to nebavilo.Ale je to hrozně velká zodpovědnost. Nejlepší by bylo to nějak dělat dohromady, že bych byl třeba konzultant na hlášky a nadávky nebo tak :) ad pilgrim: no právě, možná až příliš velká klasika.Dost vykrádá sám sebe. Ale zato Punisher mě bavil dost. Souboj s rusákem a spidermanem na Emipre state building byl kouzelný :)

Zack [22:19:54 05.01.2003]
azteck: uz se neomlouvej, stejne te necham zabit :)

Zack [22:19:29 05.01.2003]
Kandelabr: no jasne... ale zkusenosti jinak nez prekladanim neziskas... preloz jeden sesit... nekolikrat to po sobe precti, oprav, pak to posli treba me... treba to je lepsi nez sam myslis... (a na oplatku ti ja poslu Transmetropolitana, at vidis, ze na tom nejsi tak spatne sam :)

(Just a Pilgrim takova oddychovka, vcelku me pobavila, klasika Ennis)

azteck [22:18:26 05.01.2003]
Sorry,zrovna jsem ho nedávno četl.

Zack [22:15:29 05.01.2003]
azteck: jezis to je zas srovnani... boze... :)

Kandelabr [22:02:25 05.01.2003]
já tomu rozumím. ale třeba osobně si myslím, že ennise načteného mám poměrně dost, rozumím jeho forum, mám ho rád, bavím se u něho (samozřejmě jak co) (co říkáš třeba na just the pilgrim?). Preachera jsem zkoušel překládat. A narazil jsem na takovou hromadu problémů, že to bylo až neuvěřitelné. A výsledek byl příšerný. A nemyslím si, že bych uměl nějak blbě anglicky nebo česky :) chybí zkušenost.

azteck [22:01:20 05.01.2003]
Kandelabr:v polsku jsem viděl pár komiksů SW,ale nijak zvlášť mě nezaujaly.Záleží,jestli jsi fanda do SW.Já jsem četl akorat SW-Karmazynowe imperium od polského Egmontu.Vcelku to ušlo,ale Sandmana to má daleko.

Zack [21:52:41 05.01.2003]
Kandelabr: no ja svuj postoj mam jasny... podle myho muze comicsy prekladat kazdy, kdo ty comicsy ma dostatecne nacteny... a prel bych si, aby spis nez osvedcene literarni hvezdy, comicsy prekladali comicsovi prekladatele... (kteri nevzniknou, dokud to budou dostavat apriori znami xichti :)

Kandelabr [21:49:32 05.01.2003]
ad SW: no myslel jsem si to, ale chtěl jsem si být jistý :) ad adaptace: nezapomente na alieny a predatory at jim to není líto. tam se taky najdou občas pěkné kousky. Zack: kde jsem to teda zkončili? případ zack vs. svině elitářské? :))

Zack [21:39:00 05.01.2003]
Ony ty vyjimky zas tak vzacny nejsou... na obe strany... jen kolikrat nevite, ze je nejaky film podle comicsu ci naopak. Z posledni doby treba From Hell bylo skvele natoceny (comics je sice uplne jinde, ale to neni na zavadu). Nebo jeste novejsi Road to Perdition ... taky podle comicsu a film vybornej. Jinak SW comicsy jsou vetsinou vcelku dobry... pokud to nejsou primo adaptace (coz v drtive vetsine nejsou), tak je to super... sem asi prdnu ten clanek o SW, co mi kdysi jeden fanda napsal...

aliasss [21:06:32 05.01.2003]
Už za 11.hod budu ve škole :-). Teda chci říct :-(((((((((. A to jsem ještě nodočet Darknesse ;-(((. to Kandelabr: nic sem nečet, ale víš jak dopadají komiksy podle filmů, filmy podle komiksů, filmy podle her, hry podle komiksů, hry podle filmů atd. Až na vzáááácný vyjímky samí extra mega sračky.

Zack [21:02:30 05.01.2003]
Klatic: loni to bylo tak, ze si to dal do bazaru, Sakyk se ti o to celou dobu staral, a pokud se to proda, tak ti da prachy. Predpokladam, ze to tak bude i letos.

Kandelabr: na SW odbornik nejsem, ale jedno vim jiste... zadny zasadni vytvor :) Mel sem par prijemnych veci, ale nic co by nejak vybocovalo...

Kandelabr [18:26:04 05.01.2003]
Opakuju svůj dotaz z krevního auditka: prosímmáte někdo nějaké zkušenosti se star wars komiksy? pokud ano jaké? existují nějaké zásadní výtvory z tohoto světa?


Novější 124/132 Starší

1997 - 2005 © comX.cz