Hlavní stránka
Publicistika
comicsDB
Galerie
Auditorium

 The Wolves in the Walls
PŘIHLÁŠENÝ: -----


O tom, že Neil Gaiman je skvělým vypravěčem příběhů není pochyb. Takřka každé jeho dílo sklízí chválu a ocenění. Mezi příznivci komiksů uspěl sérií Sandman, která nyní vychází i u nás. I jeho další komiksy se však setkaly s velmi kladným ohlasem.

Ve spolupráci s Davem McKeanem mu roku 2004 vyšla kniha Vlci v stěnách (The Wolves in the walls), která je spíše grafickou novelou než komiksem. McKean zde používá kombinaci počítačově upravených fotografických koláží a kresby, která je pro něj velmi typická (to ovšem neznamená, že neumí kreslit). A stejně jako Gaiman je mistrem vypravěčství tak i McKean perfektně zvládá svůj obor.

Právě grafické zpracování je první, co vás na knize zaujme. Je velmi hezky udělané, má styl a atmosféru. Některé panely jsou opravdové perly (třeba strtana, kde se Lucy přehrabuje ve starých mapách je nádherná). Na atmosféře má však velkou zásluhu i Gaimanův příběh. Ten je až dětsky jednoduchý, přesto má příjemný hororový nádech a hezkou pointu.

Celé je to o malé Lucy, která stále slyší šramot ve stěnách svého domu a má obavu, aby to nebyli vlci. Svěří se s tím postupně členům své rodiny. Všichni jí ale odbydou, že to nemůžou být vlci, protože kdyby to byli skutečně oni a z těch stěn vylezli tak je konec. „Konec čeho,“ ptá se Lucy. Ale nikdy se to nedoví, a to i přesto, že vlci ze stěn vylezou. Jen prasátko-pacátko (v polštině to je v ženském rodě, takže to nezní tak divně) ví své.



Je úžasné, jak Gaiman dokázal vyšperkovat tak jednoduchý příběh několika maličkostmi a tím z něj udělat pohádkový horor se špetkou humoru pro děti i dospělé (spíše pro dospělé). Celý děj je protkán spoustou vtipných narážek a dialogů („!“ řekl bratr).Nejvtipnější je potom poslední stránka, která se věnuje otázce slonů ve stěnách.

Celkově toto dílo vyzní, jak už jsem napsal, jako pohádka pro dospělé. Přiřadit mu nějakou literární formu je poměrně těžké. Řekl bych však, že grafická novela celkem vystihuje způsob jakým jsou Vlci ve stěnách zpracováni. Jaké reakce vyvolává u dětí jsem nezkoušel zjistit. Mladší by pravděpodobně vystrašila, puberťáci by řekli, že je to trapné a dospívající by na to neměli peníze. Přesto však stojí za přečtení komukoli, kdo si najde alespoň půl hodinky volného času.

Scénář: Neil Gaiman
Grafika: Dave McKean
xsys7 (23.03.2005)
mára [09:32:06 25.03.2005]
hehe. me se doted trochu pletly ty zkratky MaF a M@P. ted kdyz je vidim za sebou si uvedomuju, ze to asi opravdu budou 2 ruzny lidi :) omlouvam se...

Zack [09:21:41 25.03.2005]
MaF: vy tam od nas mate tech komentaru malo, ze jo? :))))

MaF [18:47:31 24.03.2005]
nejlepší ekvivalent pro "graphic novel" je myslím asi "komiksový román"
viz http://www.komiks.cz/clanek.php?id=659 ;-)))

M@P [13:53:04 24.03.2005]
No, me zni formulace "která je spíše grafickou novelou než komiksem", jako kdyby se ty dva pojmy mely vylucovat.

Turlogh [09:58:20 24.03.2005]
to xsys7: S tou "grafickou novelou" radeji opatrne. Jestli jsi mel na mysli anglicky termin "graphic novel", ktery by se spravneji prelozil jako "graficky [kresleny] roman", tak ten znamena neco jineho. To je mozna to, na co velmi zastrene narazi M@P.

vifi [16:07:08 23.03.2005]
Zack: Jo taaaaak. Tak to jo. Priznam se, ze jsem si myslel, ze ti neco preletlo pres nos a chces si ulevit na xsysovi:-)

vifi [16:05:32 23.03.2005]
m@p: marketingovy:-)

M@P [15:09:15 23.03.2005]
xsys7: Jaky je rozdil mezi grafickou novelou a komiksem?

Zack [14:54:44 23.03.2005]
vifi: :)) nejde o obsah clanku (ten mi prijde v pohode), ale o to "Zacku, rikal jsem ti, ze to je polske vydani...", coz je zretelne interni poznamka mezi redaktorem a vydavatelem a nevidim duvod tim prudit pod clankem (maila na me ma :) Jinak Wolves sice nejsou comics, tak jak ho vetsina zna, ale rozhodne jsou VYBORNYM comicsem :)

vifi [13:45:33 23.03.2005]
Zack: Tomuhle moc nerozumim "Jednak nechapu, proc to pises sem...". Je problem v tom, ze to neni cistokrevny comics?

Zack [09:55:35 23.03.2005]
Jednak nechapu, proc to pises sem, zadruhy si poslal obrazky k originalu, zatreti vzhledem k obsahu recenze je naprosto u rite, podle jakyho jsi to delal vydani...

xsys7 [07:48:28 23.03.2005]
Zacku, rikal jsem ti, ze to je polske vydani...

1997 - 2005 © comX.cz