Hlavní stránka
Publicistika
comicsDB
Galerie
Auditorium

 Co chystá comicsového BB Art na rok 2003
PŘIHLÁŠENÝ: -----
Po dlouhém časovém úseku zarytého mlčení (proťatém občasným výkřikem Viktora Janiše) o plánech u nás v současnosti největšího vydavatele comicsů byl comiCZcon 2003 ideálním místem, jak dát vědět světu holou pravdu. Ale nebudu zdržovat:

Tři francouzská alba budou zrušena a budou ve stejný čas nahrazena jinými tituly. Jedná se o Niklose Kodu, I.R.$. a Colbyho (kterému ještě vyjde druhé album). Nahrazeny budou sériemi Thorgal, XIII a Trolls de Troy. Určitě jste hlavně zbystřili u prvních dvou názvů. Vydavatelství Crew přenechala práva na Thorgala bezpochyby silnějšímu BB Artu, první album pod jejich hlavičkou bude číslo 5. Stejná situace je u série XIII, protože tu zde před lety vydávalo dnes již mrtvé vydavatelství Barlow Comics, takže BB Art naváže 4. albem. První tři možná vydá v jednom booku, pokud mu to ovšem majitel práv dovolí. Jinak co tedy pokračuje? Strygy, Gipsy, Meteor, Alpha, Alvin Norge, Golden City a Vlad.

Dostáváme se k bookům, kde je situace trochu složitější, ale vesměs všechny tituly, které hodlám zmínit nějakým způsobem vyjdou.

V dubnu to bude Top Ten, jedna z nejlepších věcí od Alana Moora. BB Art se hodlá držet amerických hardbooků, takže by celá dvanáctisešitová série měla vyjít na dvakrát (7 a 5 sešitů v booku). Překlad Richard Podaný. U Moora ještě zůstaneme, protože na popud Jirky Pavlovskýho (s podporou Petra Litoše), se rozhodl Jiří Buchal vydat i Swamp Thing. Dále by někdy o prázdninách měla vyjít Little Annie Fanny, opravdová klasika satirického humoru a comicsové malby, po prázdninách první book ze série Preacher Gartha Ennise a Stevea Dillona. Navíc byl potvrzen Jimmy Corrigan: The Smartest Kid on Earth, již dříve avízovaný Viktorem Janišem na crewním auditku. V neposlední řadě to pak má být megabook (opět od Alana Moora) From Hell, což je naprosto dechberoucí rozbor jedné z možných variant příběhu Jacku Rozparovači. Poslední dvě jmenované knihy by měl překládat Viktor Janiš.

BB Art ani nepřestává vydávat českou klasiku. Na tento rok se minimálně chystá Velká Kniha Komiksu: Strážci.

V užším výběru je ještě o něco více kvalitních booků a sérií, ale na conu k nim nic konkrétního nepadlo. I přes velkolepé redakční plány BB Artu je zřejmé, že bude s výběrem daleko opatrnější, protože ztráty z loňského roku dosahují až astronomických částek. Doufejme, že letošní rok to napraví.

Ostatně také doufám, že conem se prolomilo informační embargo a budu vás moct informovat častěji a aktuálněji.
Zack (20.01.2003)
Zack [18:50:09 25.01.2003]
Nakor: jestli si dobre pamatujes, tak sme se shodli, ze slovo fuck je nutne prekladat v kontextu zbytku vety, situace a cloveka, ktery ho pouziva. Tak nevim co blbnes... Puvodni hadka byla, kdyz si dogmaticky prohlasil, ze fuck je jako u nas sakra a ze silnejsi to bude jen tehdy, kdyz pouzijes motherfuck. Coz obecne receno je jiste nesmysl...

Jinak s tim Nyxem... jste vsichni velka hodna rodina, kde si tak jako hezky poplacavate zadicka. V momente, kdy s vama nekdo nesouhlasi nebo nedej boze nepatri do velke stastne rodiny scifistu, tak je zle... mozna jsem trochu utocnej, radikalni, neprijemnej, ale fakt zustava to, ze sem vzdycky uved argumenty, proc si myslim neco jinyho. A ted si projdi, kolik lidi udelalo to samy a kolik lidi tam reagovalo opravdu dospelym "smazte toho Zacka" ... "tak tak souhlasim s tim a s tim" ... nemam rad pritakavace, co nadelas... A z ceho sem te, prosim te, osocil??? (jestli myslis to s tim, ze nemas vlastni nazor, tak to ses spis postrelena husa nez cokoliv jinyho... precti si tu vetu znova, dojde ti, ze se to tyka tech pritakavacu, jejiz prinos do diskuze bylo jen "ano ano to si myslim taky" ... vim, ze mas vlastni nazor, ale na takovy dite mi proste prijdou zbytecne arogantni, svetaznalecky a dogmaticky... nic osobniho, hadal bych se s kymkoliv)

azteck [16:41:14 25.01.2003]
U serie XIII bych se rozhodně přimlouval za nové vydání i prvních tří dílů.Aspoň v omezeném množství pro sběratele.To samé,ale platí i o Thorgalovi u kterého bych si uměl představit i častější periodicitu,než dvakrát ročně.Přece jenom,pří předpokládaném počtu dílů by člověk mohl čekáním dost zestárnout.

nakor [00:59:16 25.01.2003]
Zacku, kurva ale uz. Nejsem kupodivu urazeny, i kdyz mi rikas, ze nemam vlastni nazor nebo mi pritakavaji lidi bez vlastniho nazoru. S tim jdi nekam. Do tedka jsem se s Tebou bavil seriozne, vysvetloval Ti sve nazory, predkladal argumenty, zatimco tys me osocoval z kdoviceho. Jeste chvili a asi se k Tve potese konecne urazim. PS: Pokud mi jeste stale neveris to s tou vahou nadavky fuck, tak si precti novy Tyden, kde se moje slova do puntiku naplnila. I kdyz ty asi reknes, ze redakce casopisu Tyden jsou moji pritakavaci bez vlastniho nazoru.

litos [22:33:22 23.01.2003]
Ligy se prodalo 778 ks. Je to oficialni a overena informace. Na veletrhu se Buchal spletl, dival se do spatnych kolonek. Kdyz neco nechce rict, tak to nerika. A naopak, kdyz neco rekne, tak to neni prekroucene. Pokud se takhle nesekne.

Zack [15:12:37 21.01.2003]
Wittgenstein: o supertajnem projektu sem vedel zkratka proto, ze 1) nejsem drbna a funguje mezi COMX a nekterymi vydavateli dlouholeta spoluprace, zalozena prave na duvere. 2) mam urcitou (ac zanedbatelnou) roli, co se supertajneho projektu tyce. Ale i mne (ac mi mimojine spoustu veci nedochazi, jak si psal) bylo dost jasny, ze neco takovyho je proste tajny, nez se bude vedet, jak to bude s Veverkou, nazvem, obsahem, podporou Buchala.

Ja te nepresvedcuju, ze jsi drbna. Takovy je muj nazor, jsi dospely, nejak se s tim jiste vyporadas (odhaduju, ze ti to je naprosto ukradeny). Ty si o mne jiste taky nemyslis nic lichotivyho. Snazil jsem se jen rict, ze by obcas neskodilo se zamyslet, nez se pochlubis tim, co vsechno vis. Pokud mas pocit, ze jsou vsichni spokojeny, jak jim delas peknou reklamu, tak je asi vse ok a ja se ti omlouvam. Bohuzel jsem z nich ten pocit opravdu nemel... Ale ty je samozrejme vsechny znas nejlip, takze uz mlcim...

wittgenstein [14:52:18 21.01.2003]
Ach, to je žabomyší. Zeptal ses někdy sám sebe, Zacku, jak to, že jsi o tom supertajném projektu věděl ty? A jaktože jsem o něm věděl já? Zřejmě proto, že tak super-ultra-hypertajný nebyl. Rozhodně to MNĚ nikdo neřekl. To přišlo až poté, co jsem to tzv. proflákl na Nyxu. A co dál, prosím pěkně? Že jsem řekl, že budu překládat Corrigana? Co je na tom proboha tajného? Co je „tajného“ na tom, že se prodalo 820 výtisků Lify výjimečných? Znáš se prosím s Jirkou Buchalem, abys dokázal odhadnout, nakolik je to takzvaně tajné? Troufám si tvrdit, že nikoliv. A troufám si tvrdit, že ti do toho vážně nic není.

Zack [14:29:23 21.01.2003]
Wittgenstein: ano tak nejak se odpovida na argumenty, pokud nechci priznat, ze ma odpurce vlastne pravdu... a co se tyce Nyxu, jestli mi neco zily netrha, tak to je urazeny Jires a nekolik pritakavacu bez vlastniho nazoru. Cekam od lidi, co se zapojuji do diskuze vecne argumenty. Ja ti sve vypsal. Co si predvedl ty? "Jsi otravny", "Mas nadani znechutit lidi", "nase kontraspionaz by pro tebe byla to prave" ... argument? Ani jeden...

wittgenstein [14:13:14 21.01.2003]
Ano, Zacku, jsi opravdu otravný, máš neuvěřitelné nadání znechutit lidi, s kterými ses nikdy neviděl (viz Nyx), a minul ses povoláním - naše kontrašpionáž by pro tebe byla to pravé ;-) Howgh, končím.

Zack [13:55:04 21.01.2003]
Wittgenstein: pravda boli, vid? Ano sem otravnej... zvlast kdyz mam pravdu... ano, trvam na tom, ze jsi drbna. Zacalo to rozkecavanim planu nove Crwe jeste v dobach, kdy nebylo znamo vubec nic, a pokracuje to dal. Jestli mas pocit, ze ti to vsichni vydavatele chvali, tak ja uz mlcim. Ale mylis se...

A ja bych byl ten nejstastnejsi pod sluncem, kdyby vydavatele nedelali tajnosti. Delaji. On je totiz rozdil mezi tim nekde neco zaslechnout nebo neco nad pivkem probirat a oficialnim potvrzenim pro verejnost. Ja vim, ty uz jsi takova hvezda, ze tebe se to netyka. Ja bohuzel ne, ja se holt ridim prosbami "tohle jeste nikomu nerikej, je to tajny". A pokud jeden den je neco tajny a druhy den to nekde ventiluje Janis, tak asi neco neni v poradku. A obavam se, ze tentokrat to na me asi nehodite.

wittgenstein [13:31:52 21.01.2003]
Zacku, ty už jsi vážně otravnej. Přišlo se na hned po přednášce, respektive přišel s tím Petr Litoš, šlo o normální chybné čtení výkazu, žádný záměr. Patrně ti mimo jiné činí problémy pochopit, že valná většina nakladatelů se svými nakladatelskými plány nedělá žádné tajnosti (tedy přinejmenším v okamžiku, kdy jsou práva zakoupena), netají se výší nákladu atd. Proto třeba v případě Corrigana nejde o nějaké "vynášení", ale spíš o upozornění, ba i o velejemný záchvěv REKLAMY. Paňjátna?

Zack [08:12:29 21.01.2003]
Jinak Lanfeust opraven, nevim proc sem si myslel, ze Trolly preskocite.

Zack [08:11:20 21.01.2003]
Litos: kdyby edicaky chodili ezinum oficialne jako vsude jinde na svete, tak mozna neresime, kdy kdo kde co rekl na conu. Sorry za zmatek, ale to uz tak bejva, kdyz vsichni vedi vsechno, ale kazdy se tvari ze nikdo nevi nic. O nejakych press releasech si tu muzeme nechat jen zdat...

Wittgenstein: nemyslis, ze mel Buchal dobry duvod rict 500 misto 820? Ty si vazne superdrbna... Ale asi si jinak vynasej co chces, protoze ted sou ty informace v takovym bordelu, ze uz je to takrka jedno...

litos [21:52:57 20.01.2003]
Jak jsi prisel na toho Lanfeusta? Vsichni na conu dokola rikali "Trollove", coz znamena Trolls de Troy. Lanfeust de Troy mozna pozdeji.

wittgenstein [19:31:56 20.01.2003]
Mimochodem, k těm ztrátám BB Artu: Aspoň co se Ligy výjimečných týče, není to tak hrozné, neprodalo se jí jen 500, jak bylo avizováno na conu, ale 820, což už je u tak drahé záležitosti přece jen rozdíl. Top ten bych si býval rád přeložil, ale do veletrhu musí vyjít jedna pecka, já překládám posledního Bernierese, a když vypadly komiksy **** a **** (tolik k Zackovu obvinění z předčasného roznášení informací), musí vyjít Moore, a Richard se té práce rád - a moc dobře - zhostí.

Zack [14:49:48 20.01.2003]
Dik

nakor [14:44:07 20.01.2003]
TOP TEN prelozi Richard Podany, nikoliv Viktor Janis, ktery by to nestihl. S vydavatelem se domluvili hned po skonceni conu.

Zack [14:40:24 20.01.2003]
Pokud je tomu tak, pridam to do textu a dekuji TheOvi za doplneni...

Turlogh [14:27:41 20.01.2003]
Myslim, ze Theovi krivdis. Na panelu s vydavatelama jsem nahodou byl skoro celou dobu a jsem pevne presvedcen, ze tam jmeno Jimmy Corrigan padlo, dokonce v jedne vete s Vanocemi.

Zack [14:12:06 20.01.2003]
... a uz vubec nechci polemizovat o peckovitosti intelektualstiny typu Jimmy Corrigan :)))

Zack [14:10:33 20.01.2003]
aaaaa, TheO a jeho Corrigan.... :)))) Slysel si snad Buchala mluvit na Conu o Corriganovi??? Rad to tam pridam, az to budu mit potvrzeny od nekoho odpovednyho, superdrbna Janis fakt neni uplne ten pravej :)

TheO. [13:50:54 20.01.2003]
Skoda ze Zack opomnel zduraznit, ze na Vanoce 2003 se chysta Jimmy Corrigan: The Smartest Kid on Earth, kteryzto book povazuji za asi nejvetsi ohlasenou pecku....

ogre [08:41:12 20.01.2003]
hura hura huraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1997 - 2005 © comX.cz